L'Histoire
Un hyperémotif se chamaille avec la jeune fille qu’il est venu demander en mariage, un créancier tombe amoureux de sa débitrice aussi colérique que lui. Dans ces pochades aussi simples que désopilantes, Tchekhov détaille avec une remarquable concision les contradictions de l’âme humaine.
La Mise en scène
Notes du metteur en scène, Olivier Costa
J'aime les Russes (je parle des auteurs pas des va t'en guerre...) : Gogol, Tourgueniev, Pouchkine, un peu moins Gorki et.... Tchekhov.
Il me semble que chaque comédien, chaque metteur en scène, entretien une relation singulière avec un auteur particulier. C'est quelque chose d'irrationnel, qui fait qu'au bout de quelques répliques, on se sent chez soi.
Au delà de l'histoire, de la forme dramaturgique, du vocabulaire, des protagonistes, c'est, je pense, le système même de formulation de la pensée du personnage qui fait que l'on rentre en résonance avec le texte. A mon avis, le roman ne produit pas ce sentiment particulier, qui permet de s'approprier un texte. Voilà sans doute pourquoi j'aime par dessus tout l'écriture théâtrale.
Et j'aime le théâtre de Tchekhov. Donc l'envie de le monter et de le jouer. Ensuite, l’idée de le faire avec ces petites pièces en un acte.
Une écriture racée, concise, qui a le don de paisiblement mettre à nu. D’exposer ces pudeurs d’homme, de femme, pudeurs amoureuses, sentimentales, relationnelles.
Un auteur qui fouille l’âme humaine avec grandeur, violence et humour en nous rappelant sans cesse que nous sommes mortels, un grain de sable dans cette immensité. Des pièces proches du Vaudeville, de la comédie, de la farce qui ouvrent sur le ridicule et l’extravagance.
Il me semblait donc idéal de commencer avec ces petites pièces apparemment faciles mais qui sont tout le contraire de la facilité, avant de s’atteler aux grandes œuvres.
L'œuvre de Tchekhov se trouve à la croisée des chemins de l'histoire du théâtre, entre le classicisme, le naturalisme de Stanislavski, mais aussi l'avant-gardisme de Meyerhold.
J'ai donc eu envie de mêler, d'imbriquer ces trois courants pour essayer de faire ressortir l'humour de ces textes.
O. Costa
Moments de scène
Aperçu photographique des représentations.